Prosthetic designed by BU academic helps disabled cyclist to victory during Invictus Games